Blättern im Wörterbuch.
Suchrichtung: (Deutsch-Latein)
Navigation Menu
Latein Übersetzer
Deutsch > Latein
Latein > Deutsch
Vokabeltrainer
Suchergebnis
A
Ä
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Ö
P
Q
R
S
T
U
Ü
V
W
X
Y
Z
UA
UÄ
UB
UC
UD
UE
UF
UG
UH
UI
UJ
UK
UL
UM
UN
UO
UÖ
UP
UQ
UR
US
UT
UU
UÜ
UV
UW
UX
UY
UZ
Übersetzungen im Wörterbuch Deutsch-Latein
Buchstabe/n: UN | Seite: 4
Aktuell: 838 Begriffe gefunden.
<<<
Site
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
of 17
>>>
Und ihr sollt die Perlen nicht vor die Schweine werfen
Und jedes Kraut meldet die Gegenwaart Gottes
Und kann ein Fisch einen Fischer lieben
Und kein anderer (ist) stärker.
Und kein Ding bleibt sich selbst ähnlich
Und keine Spuren menschlichen Schaffens erblickend
Und lange Schatten fallen von den hohen Bergen
Und man schämt sich nicht, gespielt [getändelt] zu haben, sondern das Spiel nicht [zur rechten Zeit] abzubrechen
Und mein kranker Geist ist nicht imstande; Hartes [Härte] zu ertragen
Und meine Eingeweide [mein Inneres] sind nicht aus Horn
Und meine Hoffnung hat mich nicht betrogen
Und mir dient statt Ganymed meine eigene Hand
Und mit deinem Geiste
Und möge die Erde deiner Asche nicht schwer sein
Und nämlich nicht für kleinen Preis erhält, wer (etwas) erbittet
Und nämlich nicht weniger unser ist, was wir mit dem Geist erfassen, als was wir mit Augen betrachten
und nicht
Und nicht (einmal) der Sonne weicht er
Und nicht darüber hinaus
Und nicht das bis auf das Lebendige (Fleisch) schneide ich weg
Und nicht geringer ist das Verdienst, als (Besitz) zu erwerben, ihn zu bewahren
Und nicht irgendeiner ist unter denen, die Ruhe fürchten
Und nicht ist das nämlich ein Hintern, der nicht ab und zu kackt.
Und nicht mit Liebe und ohne Hass
Und nicht mögen euch die Lügen der schmeichelnden Stimme täuschen Was er euch sagt, hat(te) er vorher mir gesagt
Und nicht nämlich missbilligt mich mein Herz in meinem ganzen Leben
Und nicht Perlen vor die Schweine
Und nicht weicht sie von dem erzbeschlagenen Dreiruderer; auch sitzt hinter dem Reite die schwarze Sorge.
und nicht weniger tapfer
Und nicht wird dich das Schicksal halten nach dem Tod
Und nichts, was wir waren oder sind, werden wir morgen (noch) sein
Und noch in keinem Zeitalter sei eine schweigsame Frau gefunden worden
und noch nicht
Und nun bleibt es in dir
Und schon schwiegen die Stimmen der Menschen und der Hunde
Und schon war es kein Kampf (mehr), sondern Gemetzel
Und selbst die Ruinen gingen unter
Und sie ist nicht mit behaglicher Ruhe zufrieden
Und sie nötigten ihn und sagten: Bleib bei uns, denn es will Abend werden, und der Tag hat sich schon geneigt
und so
Und so fort
Und so kann keiner zweifeln, dass der Tod Zuflucht des mühseligen Lebens ist
Und sogleich fielen von seinen Augen gleichsam Schuppen und er erhielt das Sehen zurück
Und tatsächlich hat sich weder heute noch zu irgendeiner Zeit eine stumme Frau finden lassen
Und traue keinem in bezug auf dich mehr als dir (selbst)!
Und unser Geist ist stärker als unser zarter Körper
Und verliere keine Zeit mit Bitten
Und vieles, das hässlich ist, wenn es geschieht, gefällt, wenn es geschehen ist
Und vielleicht wird mir die Stunde gewähren, was sie dir versagte
Und was ein Fehler [Mangel] , hört auf, ein Hindernisgrund zu sein