Soviel Köpfe, soviel Meinungen | Deutsch > Latein Übersetzung

Übersetzung - Deutsch > Latein: Soviel Köpfe, soviel Meinungen

de		lat
Soviel Köpfe, soviel Meinungen		Tot [Quot] capita, tot sensus

Suche im Deutsch ⇔ Latein Wörterbuch

Suchen und Latein lernen mit dem Latein übersetzer.

Folgende Deutsch ⇒ Latein Vokabeln könnten Sie auch interessieren:

Heb es auf, lies! (Nimm, lies!)

Schluss mit dem Zaudern! Immer hat den Hinhalen den Bereitstehenden geschadet

Hilf, dem der eine Last aufhebt, keineswegs dem, der sie abschüttelt [abschütteln will]

Die knotenreiche Gicht weiß die Medizin nicht zu beheben

Hebt, (o) Knaben, die Fackeln

Scheren bis auf die lebende Haut

Soviel Köpfe, soviel Flöhe

Du irrst den ganzen Weg lang [Du bist ganz auf dem Holzweg]

Du irrst in der ganzen Gegend (herum)

Die ganze Sache (sch)wankt und hinkt

Mit (ebenso)vielen Worten

Mit allen [all seinen] Kräften

Soweit der Himmel (reicht,) (irrst du]

Von ganzem Herzen